Leichte Sprache
An der Universität Bielefeld arbeiten viele Menschen,
manche nennt man Forscher.
Einige forschen zum Thema Gesundheit.
Das sind wir.
Wir möchten von unserem Projekt erzählen.
Unser Projekt heißt: OptiKomm
Das ist eine Abkürzung.
Die Abkürzung bedeutet:
Bessere Kommunikation bei der medizinischen Behandlung von Menschen mit Behinderung.
Kommunikation ist ein anderes Wort für Gespräch.
Für das Projekt bekommen wir Geld von einer Stiftung.
Sie heißt: Dr. Helene - Charlotte Wolf- Stiftung.
Für Menschen mit Behinderung kann ein Besuch beim Arzt oder in einem Kranken-haus schwer sein.
Ärzte benutzen manchmal schwere Sprache.
Das verstehen Sie dann nicht gut.
Manchmal verstehen Ärzte Sie nicht.
Das ärgert Sie dann vielleicht.
Das sind Probleme in der Kommunikation.
Kommunikation ist ein anderes Wort für Gespräch.
Deswegen entwickeln wir eine Schulung.
In der Schulung lernen Ärzte und Kranken-schwestern,
wie man einfach mit Menschen mit Behinderung sprechen kann.
In der Schulung zeigen wir auch Hilfs-mittel.
Das sind zum Beispiel Bilder.
Diese Bilder sind extra zum Thema Medizin.
Sie können beim Erklären von Untersuchungen helfen.
Die Ärzte und Krankenschwestern wissen dann,
wo es die Hilfs-mittel gibt und
wie man sie benutzt.