zum Hauptinhalt wechseln zum Hauptmenü wechseln zum Fußbereich wechseln Universität Bielefeld Play Search
zum Hauptinhalt wechseln

Fremdsprachige Publikationen

Prof. em. Dr.Dr.h.c.mult. Franz-Xaver Kaufmann

© Universität Bielefeld

Publications in English

  • Variations of the Welfare State: Great Britain, Sweden, France and Germany Between Capitalism and Socialism (Series: German Social Policy, ed. by Lutz Leisering, Vol. 5). Springer Science + Business Media, Heidelberg, spring 2012. X, 241 p. ISBN 978-3-642-22548-2
    (Translated from the German by Thomas Dunlap)
  • Thinking About Social Policy: The German Tradition. (Series: German Social Policy, ed. by Lutz Leisering, Vol. 1). Springer Science + Business Media, Heidelberg, spring 2012. XII, 157 p. ISBN 978-3-642-19500-6
    (Translated from the German by Thomas Dunlap)
  • European Foundations of the Welfare State. Foreword by Anthony B. Atkinson, Nuffield College, University of Oxford. Berghahn Books, Oxford-New York, summer 2012, 384 p. ISBN 978-0-85745-476-8
    (Translated from the German by John Veit-Wilson). For further information see Berghahn Books
  • Welfare State, Social Policy. In: The Blackwell Encyclopaedia of Sociology, ed. by George Ritzer. Blackwell Publishing, 2007, Vol. IX, pp. 4490-4495
  • Prevention, Intervention. In: The Blackwell Encyclopaedia of Sociology, ed. by George Ritzer. Blackwell Publishing, 2007, Vol. VII, pp. 3618-3620
  • Bindung - Exploring the Issues. In: Yehuda Elkana et al. (eds): Unraveling Ties. From So-cial Cohesion to New Practices of Connectedness. Frankfurt/New York: Campus, 2002, pp. 25-52
  • (with Hans-Joachim Schulze) Comparing Family Life in the Frame of National Policies. An Introduction. In: Family Life and Family Policies in Europe. Vol. 2: Problems and Issues in Comparative Perspective: Ed. by Franz-Xaver Kaufmann et al., Oxford: Clarendon Press, 2002, pp. 1-18
  • Politics and Policies towards the Family in Europe. A framework and an inquiry into their differences and convergences. In: Family Life and Family Policies in Europe. Vol. 2: Problems and Issues in Comparative Perspective. Ed. by Franz-Xaver Kaufmann et al., Oxford: Clarendon Press, 2002, pp. 427-500
  • (with A. Kuijsten, H.-J. Schulze, K.P. Strohmeier) Eds. Family Life and Family Policies in Europe. Vol. 2: Problems and Issues in Comparative Perspective. Oxford, Clarendon Press, 2002
  • Social Security. In: International Encyclopedia of the Social and Behavioral Sciences, ed. by Neil J. Smelser and Paul B. Baltes. Elsevier, 2001, Vol. 21, pp. 14435 - 14439
  • The Catholic Church and the Challenges of Postmodernity. In: Euntes Docete. Rivista quadrimestrale della Pontificia. Università Urbaniana di Roma. Nova series, LIV (2001)2, pp. 47-57
  • Towards a Theory of the Welfare State. In: European Review - An Interdisciplinary Journal of the Academia Europea. Special Issue: The Future of the Welfare State, Vol. 8, 2000, No. 3, pp. 291-312, ISBN: 1062-7987

    Second print in : Stephan Leibfried (Ed.) Welfare State Futures, Cambridge University Press, Cambridge, 2001, pp. 15-36

  • Democracy versus Values? In: Democracy - Some Acute Questions. Pontifaciae, Academiae Scientiarum Socialium Acta 4. Vatican City: Pontificia Academia Scientarium Socialium. 1999, pp. 115-145
  • Normativity and Context in Sociological Perspective. In: Pastoraltheologische Informationen 16 (1996), pp. 187-203 Reprint in: Friedrich Schweitzer/Johannes A. van der Ven (Eds.): Practical Theology - International Perspectives. Bern and others: Peter Lang, 1999, pp. 273-288
  • Normative Conflicts in Germany: Basic Consensus, Changing Values und Social Movements. In: The Limits of Social Cohesion: Conflict and Mediation in Pluralist Societies. Ed. by Peter Berger. Boulder (Col.): Westview Press 1998, pp. 845-111
  • Religion and Modernity in Europe. In: Journal of Institutional and Theoretical Economics (JITE), Vol. 153 (1997), No.1, pp. 80-96
  • (with A. Kuijsten, H.-J. Schulze, K.P. Strohmeier) Eds. Family Life and Family Policies in Europe. Vol.1: Structures and Trends in the 1980s. Oxford: Clarendon Press, 1997, 423 pp.
  • European Welfare States in their relation to the family. In: J. Commaille and F. de Singly (Eds.), The European Family. Amsterdam: Kluwer, 1997, pp. 91-102
  • The Economic and Social Value of the Family. In: Future of the Family - The Family in Europe at the Close of the 20th Century. Ed. Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, Bonn 1995, pp. 81-91
  • Sociology in Bielefeld. In: Sociology in Germany: Development - Institutionalization - Theoretical Disputes. Soziologie, Mitteilungsblatt der Deutschen Gesellschaft für Soziologie. Special Edition 3/1994 on the occasion of the XIIIth World Congress of Sociology. Ed. Bernhard Schäfers, pp. 232-239
  • (with P. Wolters as Ed.): Papers of the First European School of Historical and Comparative Sociological Research on Social Policy. (IBS-Materialien Nr. 32) Institut für Bevölkerungsforschung und Sozialpolitik, Universität Bielefeld, 1991, 132 pp.
  • Social Change and 'Sozialpolitik'. In: Papers of the First European School of Historical and Comparative Sociological Research on Social Policy. IBS-Materialien Nr. 32, Institut für Bevölkerungsforschung und Sozialpolitik, Universität Bielefeld, 1991, pp. 1-13
  • Introduction: Issues and Context. In: F.-X. Kaufmann (ed.), The Public Sector. Challenge for Coordination and Learning. Berlin/New York: W. de Gruyter, 1991, Chapt. 1, pp. 3-28.
  • (as Ed.): The Public Sector. Challenge for Coordination and Learning. (de Gruyter Studies in Organizsation, Bd. 31) Berlin und New York: W. de Gruyter, 1991, 553 pp.
  • The Principle of Subsidiarity Viewed by the Sociology of Organizations. In: The Jurist (Washington D.C.) Vol. 48 (1988), pp. 275-291
  • (with K. Gabriel): Catholicism in German - Speaking Central Europe. In: World Catholicism in Transition, ed. by T.M. Gannon. New York, London: McMillan, 1988, pp. 147-168
  • Secular Law and the Forms of Religious Organization in the Federal Republic of Germany. In: Acts of the 19th International Conference for the Sociology of Religion in Tübingen, August 1987, Lausanne: (C.I.S.R. 1987), pp. 179-190
  • Norms and Institutions as Means of Coping with Insecurity: The Sociological Perspective. In: Society and Uncertainty. Ed. by Bayerische Rückversicherung. Karlsruhe: Verlag Versicherungswirtschaft, 1987, pp. 37-48
  • Prevention and Intervention in the Analytical Perspective of Guidance. In: Social Intervention: Chances and Constraints, edited by K. Hurrelmann, F.-X. Kaufmann, F. Lösel. Berlin/New York: W. de Gruyter, 1987, pp. 3-20
  • (with K. Hurrelmann and F. Lösel as Eds.): Social Intervention: Chances and Constraints. (Veröffentlichungen des Sonderforschungsbereichs 227 "Prävention und Intervention im Kindes- und Jugendalter", Bd. 1). Berlin and New York: W. de Gruyter, 1987, 399 pp.
  • Child, Family and Society: Today and tomorrow. Acts of the International Seminar on Family Education. The National Women's Education Center, Sugaya. Japan, Sept. 29 - Oct. 2, 1986
  • (with L. Leisering): Demographic Challenges in the Welfare State. In: E. Oyen (Ed.): Comparing Welfare States and their Futures. Aldershot: Gower, 1986, pp. 96-113
  • Introduction: History of the Project and Background to the Problem. In: Guidance, Control and Evaluation in the Public Sector, ed. by F.-X. Kaufmann, G. Majone, V. Ostrom. Berlin/New York: W. de Gruyter, 1985, Chapt. 1, pp. 3-24.
  • The Blurring of the Distinction 'State versus Society' in the Idea and Practice of the Welfare State. In: Guidance, Control and Evaluation in the Public Sector, ed. by F.-X. Kaufmann, G. Majone, V. Ostrom. Berlin/New York: W. de Gruyter, 1985, Chapt. 6, pp. 127-138.

    Republished in: F.-X. Kaufmann (Ed.) The Public Sector. Challenge for Coordination and Learning. Berlin/New York: W. de Gruyter, 1991, Chapt. 8, pp. 151-164

  • The Relationship between Guidance, Control, and Evaluation. In: Guidance, Control, and Evaluation in the Public Sector, ed. by F.-X. Kaufmann, G. Majone, V. Ostrom. Berlin/New York: W. de Gruyter, 1985, Chapt. 10, pp. 211-228 Enlarged version in: F.-X. Kaufmann (ed.) The Public Sector. Challenge for Coordination and Learning. Berlin/New York: W. de Gruyter, 1991, Chapt. 11, pp. 213-234
  • (with G. Majone and V. Ostrom): Experience, Theory and Design. In: Guidance, Control and Evaluation in the Public Sector, ed. by F.-X. Kaufmann, G. Majone, V. Ostrom. Berlin: W. de Gruyter, 1985, Chapt. 37, pp. 787-808
  • (with G. Majone and V. Ostrom as Eds.): Guidance, Control and Evaluation in the Public Sector. The Bielefeld Interdisciplinary Project. (De Gruyter Studies in Organization, Bd. 4). Berlin and New York: W. de Gruyter, 1985, 830 pp.
  • (with L. Leisering): Demographic Changes as a Problem for Social Security Systems. In: International Social Security Review, XXXVII (1984) 4, pp. 388-409
  • The Churches and the Emergent Welfare State in Germany. Acts of the 17th International Conference for the Sociology of Religion in London 1983. Paris 1983, pp. 227-241
  • Concern: The Welfare State (Three Papers). (IBS-Materialien Nr. 11). Institut für Bevölkerungsforschung und Sozialpolitik, Universität Bielefeld, 1983, 76 pp.
  • The Sociology of Knowledge and the Problem of Authority. In: Journal of Ecumenical Studies (Philadelphia), vol. 19/2 (spring 1982), pp. 18-31
  • (with K.P. Strohmeier): Evaluation as Meaningful Social Research. In: Evaluation Research and Practice. Comparative and International Perspectives, ed. by R. Levine; M. Salomon; G.M. Hellstern and H. Wollmann. Beverly Hills/London: Sage Publ., 1981, pp. 149-167
  • Social Policy and Social Services: Some Problems of Policy Formation, Program Implementation and Impact Evaluation. In: Welfare or Bureaucracy? Problems of Matching Social Services to Clients' Needs, ed. by D. Grunow and F. Hegner. Cambridge (Mass.): Oelschlager, Gunn & Hain Publishers, Cambridge (Mass.) and Kronberg (Ts.): Hain, 1980, pp. 29-43
  • The Church as a Religious Organization. In: CONCILIUM. Theology in the Age of Renewal New Series Vol. 1, No. 10, January 1974, pp. 70-82

Publications en français

  • Les représentations sociologiques de la famille en Allemagne. Dans: Transversalités. Revue de l'Institut Catholique de Paris, No. 61, Janvier - Mars 1997, p. 137-152
  • Les états providence européens dans leur rapport avec la famille - Perspectives de recherche. Dans: Jacques Commaille et Francois de Singly (Dir.), La question familiale en Europe. Paris: L'Harmattan, 1996, p. 121-136 (traduction par Kouamé Akpetou)
  • Introduction générale. Dans: Comparer les systèmes de protection sociale en Europe. Volume 2: Rencontres de Berlin France - Allemagne. Paris: MIRE, 1996, p. 15-22
  • Janus ou le défi de l'Europe à la théologie. Pour une physionomie culturelle et sociale de l'Europe. Dans: La nouvelle Europe - Défi à l'Église et à la théologie. Sous la direction de Peter Hünermann. Paris: Ed. du Cerf, 1994, p. 13-44 (Traduction de l'allemand par German Hasreiter)
  • Les états - providence. Dans: Face à la pauvreté. Sous la direction de F.-X. Merrien. Paris: Ed. de l'Atelier, 1994, p. 231-252
  • Le développement des états providence en Europe. Dans: Revue française des affaires sociales, 44e année, No. 3, juillet - septembre 1990, p. 15-24
  • Le Principe de Subsidiarité: Point de vue d'un sociologue des organisations. Dans: Les conférences épiscopales: Théologie, status canonique, avenir. Éd. par H. Legrand, J. Manzanares. A. García y García. Paris: Ed. du Cerf, 1988, p. 361-381
  • (avec L. Leisering): Impact des évolutions démographiques sur les systèmes de sécurité sociale. Dans: H. Deleeck (Dir.), L'avenir de la sécurité sociale en Europe. Edition Economica, Paris 1987, p. 7-38
  • L'évolution démographique et ses incidences sur les régimes de sécurité sociale. Revue Internationale de la Sécurité Sociale, XXXVII (1984), p. 428-453
  • Institutions écclsiastiques et société moderne. Dans: Les Églises après Vatican II. Dynamisme et Prospective. Actes du colloque international de Bologne - 1980, édités par G. Alberigo. (Théologie historique, vol., 61) Paris: Ed. Beauchesne, 1981, p. 65-71
  • Religion et Bureaucratie. Dans: Social Compass, XXI. Vol. (1974), No 1, p. 102-107
  • L'église, organisation religieuse. Dans: CONCILIUM, 91 (janv. 1974) p. 65-76
  • Normes, éffondrement des normes et le problème de la liberté en perspective sociologique. Dans: Supplément à LA VIE SPIRITUELLE, No. 90, Paris 1969, p. 330-344
  • Les aspects psychologiques de la sécurité sociale en Republique Fédérale d'Allemagne. Bulletin de l'Association Internationale de la Sécurité Sociale, année XIX, Genève, 1966, p 317-321
  • Interpénétration entre les problèmes du vieillissement individuel et du vieillissement démographique. Dans: Le vieillissement de fonctions psychologiques et psycho-physiologiques, Colloques internationaux du Centre National de la Recherche Scientifique No. XCVI (Paris, 10 - 16 avril 1960), Paris 1961, p. 417-429
  • La méthode compréhensive dans les sciences humaines d'après Wilhelm Dilthey. Dans: Études sociologiques du groupe des étudiants en sociologie de l'Université de Paris. No. 3, Paris 1958, p. 29-41

Publicazioni in italiano

  • Quale futuro per il Christianesimo?Traduzione dal tedesco di Carlo Danna. Giornale di Teologia, No. 286, Editrice Queriniana, Brescia, 2002, 157 p.
  • Il principio di sussidiarietà: punto di vista di un sociologo delle organizzazioni. In: Natura e futuro delle conferenze episcopali. Atti del colloquio internazionale di Salamanca (3-8 gennaio 1988). A cura di Hervé Legrand, Julio Manzanares e Antonio García y García. Bologna: Edizioni Dehoniane, 1988, p. 297-314
  • (con J.B. Metz): Capacità di futuro. Movimenti di ricerca nel cristianesimo. Traduzione al italiano: Gianni Francesconi. Giornale di Teologia, No. 184, Editrice Queriniana, Brescia 1988, 167 p.
  • Istituzioni ecclesiastiche e società moderna. In: Cristianesimo nella Storia. Bologna, vol. II, fasc. 1 (aprile 1981), p. 51-55
  • La chiesa come organizzazione religiosa. In: CONCILIUM, Rivista internationale di teologia. No. 1, Gennaio 1974, p. 91106
  • Sociologia e Teologia - Rapporti e conflitti. Traduzione al italiano: Brigitte Deslex Muff. Brescia: Edizione Morcelliana, 1974, 193 p.
  • Interrogativi che la teologia pone alla teologia cristiana. In: Bilancio della teologia del XX secolo. Dir. da R. Vander Gucht e H. Vorgrimler. Vol. I, Roma: Città nova ed., 1972, p. 223-248
  • Prospettiva Sociologica del Problema della Libertà - Norme e loro Scadimento. In: Vita Sociale. Anno XXVI, No. 3, Pistoia 1969, p. 235-247

Publicaciones en espanol

  • Globalización y Christianismo. En: Erasmus. Revista Para el Diálogo Intercultural. 1 (1999) No. 2, p. 211-231
  • El Principio de subsidiariedad: Punto de vista de un sociologo de las organizaciones. En: Naturaleza y futuro de las conferencias episcopales. Actas del coloquio internacional de Salamanca. 3-8 Enero 1988. Ed. Hervé Legrand, Julio Manzanares y Antionio García y García. Salamanca: Departamento de Publicaciones de la Universidad Pontificia, 1988, p. 337-358
  • Fe cristiana y Sociedad moderna. Biblioteca dirigida por Franz Böckle, Franz-Xaver Kaufmann etc. 30 tomos. Madrid: ediciones sm, 1985-1990
  • (con G. Stachel): Sozialisación religiosa. En: Fe cristiana y Sociedad moderna 25, ediciones sm, Madrid: 1990, p. 139-194
  • (con O.H. Pesch y K.H. Mandel): Matrimonio. En: Fe cristiana y Sociedad moderna 7, ediciones sm, Madrid 1985, p. 11-107
  • (con H. Döring): Experiencia de la contingencia y pregunta por el sentido. En: Fe cristiana y Sociedad moderna 9, ediciones sm, Madrid 1986, p. 11-81
  • (con A. v. Campenhausen, H. Fries, P. Krämer, W. Pannenberg): Iglesia. En: Fe cristiana y Sociedad moderna 29, ediciones sm, Madrid 1990, p. 85-224
  • La iglesia como organizacion religiosa. En: CONCILIUM, Revista international de Teologia. No. 91 (enero 1974) p. 68-81
  • Cuestiones que la sociologia plantea a la teologia cristiana. En: La teologia en el siglo XX. Ed.dir. por H. Vorgrimler, R. Vander Gucht. Madrid: La editorial catolica, 1973, p. 210-230
  • Sociologia y Actividad Practica. En: B. Schäfers (Ed.), Critica de la Sociologia. Ensayos. Caracas (Monte Avida Editores) 1971

Publications in Japanese

  • Shukugen suru shakai: jinko gensho to sono kiketsu. (Schrumpfende Gesellschaft). Übersetzt von Toshihiko Hara und Akiyo Uozumi. Mit einer Einleitung von Toshihiko Uozumi und einem Vorwort zur japanischen Ausgabe von Franz-Xaver Kaufmann. Tokyo: Verlag Hara-Shobo, 2011, 285 S., ISBN 978-4-562-04708-6
Zum Seitenanfang